The Audi R8′s power plant sits right behind the driver’s seat. Highlights and shadows show off the fine design.